動画を閉じる

追手門学院大学 国際教養学部 国際日本学科 真銅 正宏 教授

小説に正しい読み方はあるのか?

小説に正しい読み方はあるのか?

追手門学院大学 
国際教養学部 国際日本学科

真銅 正宏 教授

この夢ナビTALKは英語翻訳されています。動画の右下の字幕のアイコンをクリックすると英語字幕が表示されます。

30分のミニ講義を聴講しよう!小説の新しい読み方 ~「日本」を再発見する

あなたは小説をどんな風に読んでいますか? ストーリーを追っていますか? 登場人物に感情移入しますか? 実はほかにももっと別の読み方があります。文学研究によって小説のいろいろな読み方や仕組みを学び、この世界を全く別の角度から眺めてみませんか?

再生スピードを変更できます。

先生からのメッセージ

先生画像 メッセージ動画

私は日本文学について研究をしています。私の大学の学生が留学先でよく聞かれるのが、日本の文化についてです。文学、歌舞伎、着物、茶道、アニメなど、日本にはさまざまなすぐれた文化がありますが、きちんと伝えることは難しいものです。「村上春樹の作品で何か好きですか?」というように、日本についてとても詳しい外国の人もいます。
日本のことを勉強することが、国際交流にも役に立つのです。将来、あなたも外国に行くことがあるかもしれません。その時のためにも、日本の文学や文化に興味を持ち、一緒に勉強をしませんか。

この先生が所属する大学の情報を見てみよう

追手門学院大学

追手門学院大学 大学案内2018

パンフを見る

大学公式ホームページ

夢ナビ講義も読んでみよう「本は最初から読まなくてもいい!」 ~小説への新しいアプローチ~

話の筋にとらわれない読み方も 本をどこから読み始めますか? 「えっ、当然最初から読むのでは?」と思う人も多いでしょう。しかし、小説の場合、必ずしも最初から読まなければならないわけではありません。実はどこから読んでもいいのです。「ストーリーに注目して読まなければ」という思い込みを手放し、もう少し自由な本の読み方をすると、新しい発見が生まれます。 言葉や表現から発見する ストーリー以外に注目する読み方の例としては、「本の中のある特定のものに注意を払って読む」という読み方があります。例えば食べ物だけに注目して読んでみましょう。昭和初期のイタリアへの「旅行」について書かれた旅行記を読むと、「マカロニ」が太うどん、「スパゲティ」が細うどんと表現されています。ここから、旅行記とは「海外の文化がわからない人々にどのように伝えるか」という「異文化との最前線」に位置するものであることに気づきます。
一方、味の表現の仕方に着目すると、別の発見があります。ワインのソムリエは、テイスティングのために味を覚える必要があります。しかし、「甘い」「辛い」では特徴が漠然としていて、うまく覚えられません。そこで、「土の香り」「インクの味がする」など、表現を極端化することで忘れないようにしています。小説もこれと同じで、表現はかなり極端です。実際は土のようなワインなど、飲みたくもないでしょう。
作者の目線で読む 読み手としてだけではなく、「自分が作者の立場で読む」という読み方もあります。作品の冒頭に、なぜ雨の場面が書かれているのか、実はその後のストーリーの展開を読者に暗示するための作者の伏線ではないか、そういうところまで深く読むわけです。また、主人公がある日、偶然美しい女性に出会うと、小説ならばおそらく後の場面で2人は再会します。なぜなら、この「偶然」は作者が書いた「必然」だからです。ここが小説の世界と日常との違いです。
こんなふうに、小説を多様な視点で読み解き、言葉や表現から新たな発見をすることが文学研究の醍醐味なのです。

先生からのメッセージ

先生画像 メッセージ動画

私は日本文学について研究をしています。私の大学の学生が留学先でよく聞かれるのが、日本の文化についてです。文学、歌舞伎、着物、茶道、アニメなど、日本にはさまざまなすぐれた文化がありますが、きちんと伝えることは難しいものです。「村上春樹の作品で何か好きですか?」というように、日本についてとても詳しい外国の人もいます。
日本のことを勉強することが、国際交流にも役に立つのです。将来、あなたも外国に行くことがあるかもしれません。その時のためにも、日本の文学や文化に興味を持ち、一緒に勉強をしませんか。

この先生が所属する大学の情報を見て見よう

追手門学院大学

追手門学院大学 大学案内2018

パンフを見る

大学公式ホームページ

このTALKも見てみよう英語字幕は英語字幕あり

一覧へ戻る

追手門学院大学
国際教養学部 国際日本学科 教授
真銅 正宏 先生